الدَّرْسُ الثَّالِثُ

Pelajaran Ketiga

 

أَرْكَانُ الْإِسْلاَمِ خَمْسَةٌ، وَهِيَ:

Rukun Islam ada lima, yaitu:

 

1-    شَهَادَةُ أَنْ لاَ إِلَهَ إَلاَّ الله،ُ وَأَنَّ مُحَمَّدًا رَسُوْلُ اللهِ، وَهِيَ اْلإِقْرَارُ لِلَّهِ تعالى بِالْوَحْدَانِيَّةِ، وَلِسَيِّدِنَا مُحَمًّدٍ صلى الله عليه وسلم باِلرِّسَالَةِ.

1. Bersaksi bahwa tiada tuhan selain Allah, dan Muhammad SAW adalah utusan Allah. Yakni, pengakuan atas keesaan Allah, dan (pengakuan) atas risalah (yang dibawa oleh) nabi Muhammad SAW.

 

2-    وَإِقَامَةُ الصَّلاَةِ، وَهِيَ: أَقْوَالٌ وَأَفْعَالٌ مُفْتَتَحَةٌ بِالتَّكْبِيْرِ وَمُخْتَتِمَةٌ بِالتَّسْلِيْمِ، وَلهَاَ خَمْسُ أَوْقَاتٍ فِي الْيَوْمِ وَاللَّيْلَةِ، بِشُرُوْطٍ مَخْصُوْصَةٍ.

2. Mendirikan Salat, yaitu Perkataan dan perbuatan yang diawali dengan takbir dan diakhiri dengan salam. Salat mempunyai waktu lima kali dalam sehari semalam, (dilakukan) dengan syarat-syarat tertentu.

 

3-    وَإِيْتَاءُ الزَّكاةِ، وَهِيَ: اِسْمٌ لمِاَلٍ مَخْصُوْصٍ، يُؤْخَذُ مِنْ مَالٍ مَخْصُوْصٍ، عَلىَ وَجْهٍ مَخْصُوْصٍ، وَيُصَرَّفُ لِطَائِفَةٍ مَخْصُوْصَةٍ.

3. Membayar zakat, yaitu sebutan bagi harta tertentu, yang diambil dari kadar harta tertentu, berdasarkan keatas syarat tertentu, dan dibagikan kepada golongan tertentu.

 

4-    وَصَوْمُ رَمَضَانَ، وَهُوَ: الاِمْسَاكُ عَنْ مُفَطَّرٍ بِنِيَّةٍ مَخْصُوْصَةٍ مِنْ طُلُوْعِ الْفَجْرِ إِلىَ غُرُوْبِ الشَّمْسِ مُدَّةَ شَهْرٍ فِي شَهْرِ رَمَضَانَ.

4. Puasa Ramadan, yaitu menahan diri dari makan dan minum (dan hal-hal yang menbatalkan lainnya) dengan niat tertentu dari terbitnya fajar hingga terbenamnya matahari selama satu bulan di bulan Ramadan.

 

5-    حِجُّ الْبَيْتِ، وَهُوَ: قَصْدُ بَيْتِ اللهِ فِي مَكَّةَ لِلنُّسُكِ فِيْ وَقْتٍ مَخْصْوْصٍ،  وَفُرِضَ فِي العُمْرِ مَرَّةً لِمَنِ اسْتَطَاعَ إِلَيْهِ سَبِيْلاً.

5. Menunaikan ibadah haji, yaitu pergi ke Baitullah di Makkah untuk melaksanakan ibadah (ritual tertentu) di wantu tertentu, dan ia diwajibkan sekali seumur hidup bagi siapa (muslim) yang mampu.